Книга на экране
Государственное бюджетное учреждение культуры

Липецкая областная
универсальная научная библиотека

"Выживший"

ab kinoЭкранизация этого романа запомнилась кинозрителям не только долгожданным «Оскаром» актера Леонардо Ди Каприо, но и историей-легендой. Еще в 2003 г. американец Майкл Панке написал роман под названием «The Revenant», которое на русский язык с английского перевели как «Выживший». Однако это не очень точно: более близкое и правильное значение – «выходец с того света», «призрак». Роман основан на реальных событиях, происходивших в США в первой четверти 19 века. В то время территория Дикого Запада представляла собой огромные пространства, заселенные индейскими племенами.
Главный герой романа маунтинмен (иначе – траппер) по имени Хью Гласс в составе экспедиции Меховой компании Скалистых гор отправился на заготовку пушнины. Подобный промысел являлся основой экономики Америки. На долю Гласса в этой экспедиции выпали страшные испытания. Тяжело раненный медведицей гризли, преданный своими товарищами и оставленный умирать в одиночестве, Хью сумел выжить и вернуться, чтобы отомстить. У него было только одно оружие – сила воли.
Адаптировал роман для кинематографа выдающийся режиссер Алехандро Гонсалес Иньярриту. Картина совместного производства США, Гонконга и Тайваня вышла на экраны в 2015 г. Она раскрывает историю сильного духом человека, оказавшегося в невыносимых условиях, историю мести и прощения. В главных ролях заняты Леонардо Ди Каприо и Том Харди.
Съёмки фильма проходили на фоне потрясающе красивой природы Канады и Аргентины при естественном солнечном освещении. Нужно отметить прекрасную работу оператора: Эммануэль Любецки без технологий 3D показал суровый, дикий мир предельно реалистично, а порою страшно. Главный герой сливается с природой, чтобы выжить. Особенно завораживают съёмки с высоты птичьего полёта. В одном из интервью режиссер фильма Алехандро Гонсалес Иньярриту сказал, что ему из уважения к истории и тем событиям было крайне важно показать всё без прикрас. Также для съёмок картины «Выживший» по старинным технологиям специально выстроили форт, лагерь охотников, деревни, церковь. Костюмы для персонажей фильма изготовили по сохранившимся рисункам того времени. Прежде чем снять один из самых важных эпизодов – нападение гризли на Гласса, были изучены документальные видеозаписи нападений животных на людей.
Картина собрала в мировом прокате более 500 млн долларов, став самым кассовым фильмом режиссера. «Выживший» был представлен на премию «Оскар» в 12 номинациях и выиграл три: лучшая режиссура, лучшая операторская работа, лучший актёр. Кроме того, фильм был номинирован на кинопремию «Золотой глобус» в четырех номинациях, из которых выиграл три.
Насколько точно экранизация передала дух романа «Выживший», вы сможете узнать, прочитав его. А также рекомендую книгу Е. Бута «Выживший Хью Гласс. Настоящая история».

84(7Сое)
П-16
619183-КХ
619184-АБ
Панке, Майкл. Выживший: роман о мести / М. Панке; [пер. с англ. И.В. Майгуровой. - Москва : Издательство "Э", 2016. - 314 с.
84(2Рос=Рус)6
Б-93
620437-АБ
620438-АБ
 
Бута, Елизавета Михайловна. Выживший Хью Гласс. Настоящая история / Елизавета Бута. - Москва : Алгоритм, 2016. - 254 с.

 

 

 

 

 

 

Материал подготовила главный библиотекарь отдела абонемента
Маликова Е.В.

«Портрет Дориана Грея»:

ab grey«Портрет Дориана Грея» - роман английского писателя, поэта, философа и эстета Оскара Уайльда. При жизни писателя книга имела скандальный успех. Критики обвиняли Уйальда в оскорблении общественной морали викторианской эпохи и требовали запретить роман, но читатели приняли произведение с восторгом. «Каждый человек видит в Дориане Грее свои собственные грехи. В чём состоят грехи Дориана Грея, не знает никто. Тот, кто находит их, привнес их сам», - так писал Уайльд о герое своего романа. Так кто же такой Дориан Грей? Наделенный редкой красотой, романтик и эстет, юноша попал под влияние циничного лорда Генри Уоттона, и вскоре превратился в порочного и безжалостного человека. Мистическим образом Дориан Грей не стареет внешне, лишь его лицо на портрете с каждым годом становится безобразнее, отражая его сущность.

Продолжить

"Холодный дом"

kholodnyy dom abВ творческом наследии классика английской литературы XIX века писателя Чарльза Диккенса роман «Холодный дом» (англ. Bleak House) открывает период его художественной зрелости. Изданный на родине отдельной книгой в 1853 г. уже на следующий год «Холодный дом» был опубликован на русском языке в журнале «Отечественные записки».

Продолжить

"Тринадцатая сказка"

ab 13Чем больший успех имеет книга, тем внимательнее относятся читатели к ее экранизациям. Поклонники отмечают не только подбор актеров, но и близость к сюжету, соответствие эпохе и даже музыку.
В 2013 г. английская кинокомпания Heyday Films экранизировала популярный роман британской писательницы Дианы Сеттерфилд «Тринадцатая сказка». Режиссер Джеймс Кент снял телевизионную полуторачасовую версию, в которой задействованы известные актеры: Ванесса Редгрейв, Оливия Колман, Софи Тернер, Том Гудман-Хилл и др. Интересно отметить, что роль близнецов в детстве исполнила одна юная актриса - Мэделин Пауэр.

Продолжить

"Опасные связи"

ab laklo«Опасные связи» – один из наиболее ярких романов XVIII века – вышел из-под пера французского офицера-артиллериста Шодерло де Лакло в 1782 г. Эпистолярный роман состоит из 175 писем, в которых перед читателями раскрывается драматическая история. Главные герои - виконт де Вальмон и маркиза де Мертей плетут изощренные интриги, вовлекая в них ни в чем неповинных людей, и виртуозно играют на человеческих слабостях и недостатках. Добро и зло, любовь и ненависть, грязь и чистота переплелись в "Опасных связях".

Продолжить

"Собака на сене"

ab sobaka«Собака на сене» (El perro del hortelano, буквально «Собака садовника») - комедия великого испанского драматурга Лопе де Веги, созданная им в начале 17 в. Пьеса множество раз переиздавалась под заголовками «Любить при виде любви» и «Графиня де Бельфлор», а знакомое нам название «Собака на сене» является частью испанской пословицы, которая в переводе на русский язык звучит так: «Собака на сене, сама не ест и другим не даёт». Название комедии очень точно характеризует поведение главной героини пьесы.

Продолжить

«Дорога»

«Бренность мира наконец-то становится очевидностью»

К. Маккарти

ab dorogaПостапокалиптический мир — одна из самых распространенных тем в искусстве и литературе. Что будет с людьми после конца света, который наступит из-за войны, техногенной или экологической катастрофы? Это вовсе не праздный вопрос, и писатели, полагаясь на личное мировоззрение и фантазию, предлагают свои ответы.
Кроме того, в литературе принято считать постапокалиптическим такой стиль, при котором герои на фоне окружающих их руин испытывают ощущения ужаса и одиночества. «Дорога» американского писателя Кормака Маккарти – одно из таких произведений. Об успехе книги свидетельствуют полученные автором награды: в 2006 г. - премия от фонда James Tait Black Memorial Prize, в 2007 г. - Пулитцеровская премия в номинации художественная литература.

Продолжить